API: Add api to retrieve env variable

[theaddonn]

When an expression modifies a leaked variable, you should be able to access it again through an API method such as molang.getEnv(...).