Update links for Manlio De Domenico

[briatte]

https://comunelab.fbk.eu/data.php https://comunelab.fbk.eu/manlio/

→ https://manliodedomenico.com/

There's a redirect in place, so no rush.

Spotted while looking at http://multilayer.it.uu.se/datasets.html