Make C-extension Ractor-safe

[mohamedhafez]

In planning ahead to the near future when TruffleRuby can run C-extensions marked with rb_ext_ractor_safe(true) in parallel, and for when Ractors are no longer just experimental, it would be great if the C-extension could be made Ractor-safe, or marked as such if it already is so!