Change encoding of .nuspec file to UTF-8

[thomaslevesque]

Currently the .nuspec file in the project template is encoded in UTF-16LE. This wouldn't be a problem, except that git diff seems unable to work with this encoding (it considers the file as binary). Unless there is a compelling reason to use UTF-16, I suggest using UTF-8 instead.