add setuptools build-system to pyproject.toml

[wimmuskee]

Adding build-system configuration to the pyproject.toml. According to the Python Packaging Guide, "the [build-system] table should always be present, regardless of which build backend you use".