missing UI for failed swap

[MarnixCroes]

General Description

There is no user feedback in the case that a swap fails.

How To Reproduce?

1. Go to Receive
2. Click on Receive via BTC address
3. swap fails
4. there is no way for the user to know that it failed, he assumes he got rugpulled as balance doesn't get updated

only after 288 blocks user sees the option for refund and knows that the swap failed

Breez Version

0.17