☂️ Update Visual Editor styling and features

[paullewis]

An umbrella bug for a few things:

Updated UI Work

• [ ] Show run information with nested activity log
• [ ] Move controls into the tab space
• [ ] Create a more consistent "historical run" tab experience
• [ ] Demonstrate loops/cycles more clearly
• [ ] Teach sidebar to be invisible until a run starts
• [ ] Reorganize storage around Board Servers + Projects
• [x] #3273

Fully debuggable visual editor

• [ ] #3161
• [ ] #3159
• [ ] #3164
• [ ] #3162
• [ ] #3160

Awesome tabs

• [ ] #3152
• [ ] #3153
• [ ] #3217

Deprecate activity log and config side panel

• [ ] #3235
• [ ] #3236
• [ ] Make sure subgraphs work correctly with activity marker
• [ ] Replace activity log with activity log lite

Misc

• [ ] #3165
• [ ] #3028
• [x] #3206
• [ ] #3209
• [ ] Update docs to show the new UI

Next

• [ ] Click into a nested board without running it first
• [ ] #3167
• [ ] #2997
• [ ] Add the ability to run a node in isolation
• [ ] Provide API to setting wire data
• [ ] #3205
• [ ] Serialize edge values so that replays show inner graph data as well

Done:

• [x] #3182
• [x] #3163
• [x] #3154
• [x] #3218
• [x] #3156
• [x] #3158
• [x] #3155
• [x] #3210
• [x] #3207
• [x] #3166
• [x] #2994
• [x] #3001
• [x] #3023
• [x] #3027
• [x] #2996
• [x] #3036
• [x] #3037
• [x] #3049
• [x] #3055
• [x] #3052
• [x] #3177
• [x] #3157
• [x] #3150
• [x] #3151