atualizando CONTRIBUTING.md com testes para Windows

[renata-machado]

Descrição

Este Pull Request implementa a correção dos testes do projeto, permitindo que todos os testes sejam executados corretamente no ambiente Windows. O objetivo principal é garantir que o processo de execução de testes funcione corretamente para diferentes plataformas, corrigindo falhas específicas do Windows e configurando o ambiente de teste para a execução sem erros.

Mudanças Propostas

• Corrigido o comando de execução de testes no arquivo Makefile para ser compatível com o ambiente Windows.

Checklist de Revisão

• [X] Eu li o Contributing.md
• [X] Meu PR não necessita de uma nova entrada no changelog.
• [X] Todos os testes passam. Instruções
• [X] O Pull Request foi testado localmente. Instruções
• [X] Não há conflitos de mesclagem.

Comentários Adicionais (opcional)

Agora, o comando make test funciona corretamente tanto no Linux quanto no Windows, permitindo que o processo de execução de testes seja unificado entre as plataformas.

Issue Relacionada

Closes #404