`Manifest file is missing or unreadable` message when launching from terminal

[LaurenWags]

Description

When launching 0.21.11 from the terminal I see Manifest is missing or unreadable.

Steps to Reproduce

1. Clean install and profile with 0.21.11
2. Launch from terminal.

Actual result: See Manifest file is missing or unreadable. in the terminal.

Expected result: I don't think that should be there.

Reproduces how often: Easily

Brave Version

about:brave info: Brave | 0.21.11 V8 | 6.4.388.41 rev | e146cd8 Muon | 5.0.5 OS Release | 16.7.0 Update Channel | Beta OS Architecture | x64 OS Platform | macOS Node.js | 7.9.0 Brave Sync | v1.4.2 libchromiumcontent | 64.0.3282.140

Reproducible on current live release: no

Additional Information

[bsclifton]

Related: https://github.com/brave/browser-laptop/issues/13252

This error is likely caused when loading CryptoTokenExtension