Config structure changes for data_sources - Database

[brainless]

Database struct has a field DatabaseAuthentication which is not optional but it should be since some locally hosted databases generally do not need this. Redis, Qdrant are examples.

Also, add API_KEY as a means of authentication instead of username, password for hosted databases with API key based authentication.