Andrew

There is nothing to be addressed in here, you can close the issue while trying HPE service guide to get back to working factory state.

Can you submit a PR with new device alias?

Please add diffconfig output and explain eleven local patches. Does the problem occur with unpatched 23.05.5/-SNAPSHOT?

300MB stack is excessive...

Your ramips have one CPU and the assert is that system pointers are not 64bit....

Likely \ and not as per c++ specs

The assertion assumes 64bit lock id.

Just change assertion to check for "int" lock id.

The posix definition is that lock ID is native integer. It should be some conditional in ./sonfigure style portability of squid to run on (most) 32bit platforms.

Does iptables-translate (or iptables-nft) do the conversion for you? https://git.netfilter.org/iptables/tree/extensions/libxt_policy.txlate