Feature: Add custom languages.json support

[boyter]

Add the ability to supply your own languages.json file which is then used to override any internal language or augment it. Would also be useful for testing new languages without needing to setup the Go toolchain.