Free disk space is incorrect while running on docker in macOS
Issue description
I am running simple torrent on macOS with docker. Simple torrent web UI shows I have 19.4 Terabytes of free disk space, in reality I have only few Gigabytes.

By running the df command inside the container, it also shows the correct free disk space.
Filesystem 1K-blocks Used Available Use% Mounted on
overlay 65792556 10135000 52285780 16% /
tmpfs 65536 0 65536 0% /dev
tmpfs 2021240 0 2021240 0% /sys/fs/cgroup
shm 65536 0 65536 0% /dev/shm
osxfs 487712924 413744756 70123524 86% /torrents
osxfs 487712924 413744756 70123524 86% /downloads
/dev/sda1 65792556 10135000 52285780 16% /etc/resolv.conf
/dev/sda1 65792556 10135000 52285780 16% /etc/hostname
/dev/sda1 65792556 10135000 52285780 16% /etc/hosts
tmpfs 2021240 0 2021240 0% /proc/acpi
tmpfs 65536 0 65536 0% /proc/kcore
tmpfs 65536 0 65536 0% /proc/keys
tmpfs 65536 0 65536 0% /proc/timer_list
tmpfs 65536 0 65536 0% /proc/sched_debug
tmpfs 2021240 0 2021240 0% /sys/firmware
Steps to reproduce the issue
simple-torrent version: latest on docker pull (version 1.0.17 - Go 1.13) macOS version: 10.14.6 docker desktop version: 2.1.0.2
What's the expected result?
The correct Free disk space is shown.
What's the actual result?
A wrong (huge) amount of free disk space is display.

The data was read from github.com/shirou/gopsutil library, I believe there's bug in calculating the total disk size. While looking into it I find simpler way by just reading the free attribute, instead of calculating it in javascript, try out the latest docker image.
I just updated to the latest
docker pull boypt/cloud-torrent
Using default tag: latest
latest: Pulling from boypt/cloud-torrent
9d48c3bd43c5: Already exists
3e1b18d30634: Pull complete
Digest: sha256:77341b5103b4476f707b3b265e1495da923bf670595297421b802fce72f550d0
Status: Downloaded newer image for boypt/cloud-torrent:latest
docker.io/boypt/cloud-torrent:latest
Seems no luck, it still show Terabytes of free space.
It's seems like a unix platform compatible problem and we are not alone, many other projects have same issues.
- https://github.com/goharbor/harbor/pull/5695
- https://github.com/docker/for-mac/issues/2136
I patched to gopsutils package but I don't have a macos to verify, try pull the latest again (Digest: sha256:1b5c79df206b168631956e7bde208d55c1e07a8bb2966996fdf94ffc601c6baa) , If it's ok, I will PR the patch to upstream.
No visible changes, I might try then to see if I can fix it myself in the future, since I have the environment to test