Replace readLines() function with bufio.Scanner

[dswarbrick]

The custom readLines() function was doing nothing that could not more simply be achieved with a bufio.Scanner. There was also no obvious need to run the readLines() function in a goroutine.