Change default value of `error_on_failure` to True in network.py

[aptxkid]

By default, failed network requests in ClusterRunner won't raise unless the caller set error_on_failure explicitly. This is generally not pythonic as it's implicit instead of explicit.

[josephharrington]

I agree with this in principle but just noting that we'd obviously need to be pretty careful about making this change.