[Bug]: Context menus won't open when using Windows software

[mohammadmansour200]

Describe the bug

Basically context menu is supposed to open when I right click the app, but instead of showing the context menu it shows me this: Screenshot

All I want to work is the context menu :)
A screenshot for the context menu on Windows

Context menu is very crucial, and has many important settings.

To Reproduce

Just right click any Windows software. If needed here is the executable: https://nashrmaktabi.qurancomplex.gov.sa/download/2.6/NashrMaktabi.zip

Package

Flatpak from Flathub

Distribution

Fedora 40

Debugging Information

Official Package: true
Version: '51.13'
DE/WM: gnome
Display:
    X.org: true
    X.org (port): :0
    Wayland: true
Graphics:
    vendors:
        amd:
            vendor: amd
            envs:
                DRI_PRIME: '1'
            icd: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json:/usr/lib/i386-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.i686.json
    prime:
        integrated: null
        discrete: null
Kernel:
    Type: Linux
    Version: 6.5.6-300.fc39.x86_64
Disk:
    Total: 8351526912
    Free: 8351375360
RAM:
    MemTotal: 15.6GiB
    MemAvailable: 11.4GiB
Bottles_envs: null

Troubleshooting Logs

No response

Additional context

No response