[Bug]: Overlapping text when switching between mobile and desktop UIs

[TheEvilSkeleton]

Describe the bug

Texts overlap when navigating and switching between mobile and desktop UIs. I'm using Bottles from Flathub-beta with libadwaita + GTk4.

To Reproduce

1. Resize Bottles to mobile UI
2. Open a bottle
3. Change tabs with the mobile UI
4. Resize to desktop UI
5. Go back
6. Repeat all steps

Package

Flatpak from Flathub

Distribution

Fedora 36 Silverblue

Health Check

Display:
    X.org: true
    X.org (port): :99.0
    Wayland: true
Graphics:
    vendors:
        amd:
            vendor: amd
            envs:
                DRI_PRIME: '1'
            icd: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json:/usr/lib/i386-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.i686.json
    prime:
        integrated: null
        discrete: null
Kernel:
    Type: Linux
    Version: 5.17.12-300.fc36.x86_64
Distro:
    Name: GNOME
    Version: '"42 (Flatpak runtime)"'
Disk:
    Total: 3862990848
    Free: 3862847488
RAM:
    MemTotal: 7.2GiB
    MemAvailable: 2.1GiB
Tools:
    cabextract: true
    p7zip: true
    patool: true
    glibc_min: '2.33'
Bottles_envs: null

Display Protocol

Wayland

Display Backend used by Bottles

Wayland

Additional context

Here's a video:

https://user-images.githubusercontent.com/50847364/172950220-9f3021a3-6f01-4fec-97b6-4cb9d7535e77.mp4