OOTB: Remove conditional compilation from `packages/`

[zmrow]

The packages/ directory and, in particular, the os package includes a ton of conditionals based on platform, container runtime/orchestrator, variant type, and network backend.