Chromecast: Selecting the next episode pauses the current

[brinchj]

Select "play" on a new episode in the "subscriptions" tab while playing an episode on chromecast pauses the current episode instead of starting the new one.

Clicking play another time resumes the current episode.