remove mentrions of studio and retired slack API

[ftrotter]

If I am able to get the code working with new Laravel approach, I will submit a new request.

But both botman studio and the RTM slack API are non-functioning.. so the documentation should not send users down a rabbit-hole.