Add tests

[maybeanerd]

It would be nice to be able to quickly and safely release new versions e.g. with package/dependency updates. Adding tests for the default use cases should help doing that with confidence.