Add option to leverage runtime info

[borkdude]

This would be handy for e.g. babashka and/or joyride itself, so we can see what is inside the SCI context and create docstrings from that. With this we could generate docs for the entire SCI environment.

I got this idea when I saw PEZ updating docs manually for joyride.