Jeremy Bone

It appears that my initial claim of it working with debug logging enabled is untrue; my apologies. After testing further, the same issue eventually occurs regardless of if debug logging...

> Ok so in that case it would be better to open an issue with them and tell them we had a debug session first and that it seems to...

Thanks for pointing out the version discrepancy, I missed that in the logs. The bazarr UI thinks I'm at 1.4.5 and won't allow me to upgrade, but apparently it's actually...

> @bonebox are you using one of those Synology packages that are frequently outdated? We're not the one maintaining those packages so I can't say for sure there's a newer...

So I was able to manually update bazarr to 1.4.5, and the issue persists. Here's a more complete log: ``` 2024-10-21 11:30:35,297 - root (7f89c2ffd6c0) : DEBUG (logger:146) - Bazarr...

All looks good now. Thanks everyone for the help and @opensubtitlesdev for the quick fix!