[Feature Request] Use DocumentProvider to expose open volume on non-rooted devices

[mphx12]

https://github.com/hardcore-sushi/DroidFS uses https://developer.android.com/guide/topics/providers/document-provider to expose open volumes to other applications, including the file manager.