Add arcade games category and the "osu!" game into it.

[FedotovDev8801]

Add "Arcade games" game category. Add "osu!" game to "Arcade games" category.

[mangkoran]

Instead of "Arcade" category, should we use "Rhythm" instead? I'm fine with both.