Loader improvements- add support for spaces.

[TungstenSeraph]

Feature request. It seems that the loader setup spams that it can't verify if it's working if there's a space in the path to the target. Working again with Genshin, we have the folders "Genshin Impact" and "Genshin Impact Game" that causes it, and given how the anticheat works, I don't think that it'd be a long term solution to edit those, even if those are modifiable.