Normalize line endings

[tiago18c]

Run dotnet format with end_of_line = crlf in .editorconfig.

run for both net5 and net6, otherwise future PR backporting becomes non-trivial.