Return error codes instead of dying with explanation on stderr

[bmegli]

This is reasonable behaviour for library unlike dying ;-)

But I am not going to need it for a while.