Add a selector to filter out pods

[blacksd]

Hey - I added a simple --selector/-l to mimick the kubectl behavior and filter out pods based on a label selector. Plays nice with empty/invalid conditions, should be good enough 😄

[blacksd]

@bmcustodio do you plan to merge this soon? Thanks!