Report runtime failures transparently

[bmcfee]

We currently route all output to DEVNULL, but this isn't helpful when things break.

Instead, we should route to a logging file descriptor, and return the log when a runtime exception occurs.