flatten systems for standard flake outputs

[90-008]

It would be great if the outputs like packages, checks etc. had their systems flattened, maybe using the current host system so that only those get flattened and others are still nested.