Use databroker for data access in NIST notebooks.

[danielballan]

Investigate how we might put the nexus files behind a custom Handler or something so that we can access them via databroker instead of directly from files.