Document full text search behavior in detail

[danielballan]

For MongoDB-backed search, we want to document delimiters: https://www.mongodb.com/docs/manual/core/index-text/#tokenization-delimiters

And support for (slow) phrase search: https://www.mongodb.com/docs/manual/core/link-text-indexes/#search-for-an-exact-phrase