Remove "Failed to create bin" warnings from pnpm install

[trivikr]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The following warnings are shown when running make deps

...
 WARN  Failed to create bin at /Users/trivikram/workspace/atproto/packages/api/node_modules/.bin/lex. ENOENT: no such file or directory, open '/Users/trivikram/workspace/atproto/packages/lex-cli/dist/index.js'
 WARN  Failed to create bin at /Users/trivikram/workspace/atproto/packages/bsky/node_modules/.bin/lex. ENOENT: no such file or directory, open '/Users/trivikram/workspace/atproto/packages/lex-cli/dist/index.js'
 WARN  Failed to create bin at /Users/trivikram/workspace/atproto/packages/bsky/node_modules/.bin/pds. ENOENT: no such file or directory, open '/Users/trivikram/workspace/atproto/packages/pds/dist/bin.js'
 WARN  Failed to create bin at /Users/trivikram/workspace/atproto/packages/dev-env/node_modules/.bin/bsky. ENOENT: no such file or directory, open '/Users/trivikram/workspace/atproto/packages/bsky/dist/bin.js'
...

Describe the solution you'd like

Warnings not shown when running make deps