frontend: Add XBOX and Steamdeck controllers svg

[ArturoManzoli]

Current behaviour

We currently have animated SVGs for the PS4, PS5, Ipega 9023, and Logitech Extreme 3D Pro.

Expected or desired behaviour

Because many of our users have an Xbox One controller and, going forward, more will use Steam Decks as their topside computer, we should add vector images for both.

Prerequisites

• [x] I have checked to make sure that a similar request has not already been filed or fixed.

[rafaellehmkuhl]

For the Xbox I actually got already!

[patrickelectric]

We could ask SMS to create the SVGs for us

[rafaellehmkuhl]

Don't think it's needed. Was able to do it one-shot with chatGPT.

[rafaellehmkuhl]

[rafaellehmkuhl]

[ES-Alexander]

Don't have time to make a PR at the moment, but I made a cleaned up and labelled one from @rafaellehmkuhl's xbox one, although I'm a little unsure whether the button numbering is correct 🤷‍♂️