️🛠 - Do not show activity for forcing return of output back to the user that sent them

[nicole-obrien]

Task description

A user is able to send an output where the amount is equal to the storage deposit return unlock condition, this means that when that output is consumed it is sent directly back to the user and nothing ever happened. I think these outputs are currently hidden in our outputs or activities to begin with but when returning them we generate an outgoing activity.

Requirements

Do not generate an activity for returning funds back to the sender in this way.

[nicole-obrien]

Rather than hiding them we should add these to a filter and perhaps hide by default.