Generate multiplatform image

[vbaranov]

Resolves https://github.com/blockscout/blockscout-rs/issues/743

• Adds Docker image for arm64 platform for all microservices
• Equalize versions of actions across the workflows: actions/checkout@v4 docker/login-action@v2 docker/metadata-action@v5 docker/setup-buildx-action@v3 docker/build-push-action@v5

[abcfy2]

Please merge this PR. I need arm64 support. Thanks.

[gustavovalverde]

I need arm64 support

+1