Fix code docs for exported BlockfrostAPI methods or remove them

[slowbackspace]

I would argue these code comments can be helpful as they are commonly integrated in IDEs, but we need to write them and update them!