Summarize old tool calls

[DOsinga]

Summary

Implements tool call/response compacting on the fly. does in a task so should not increase latency. also makes sure that all messages actually have a message_id that is written to the db and retrieved