Running a script when a Build container starts

[carloscabanero]

This one has been suggested multiple times in conversations. Other use cases would be to configure specific containers (like databases), link files, etc... Last one: https://discord.com/channels/441939332442619905/442378162425298954/1192275281415766088