feat: replace `eslint-plugin-react` by `@eslint-react/eslint-plugin`

[Jayllyz]

Describe the feature you'd like to request

eslint-plugin-react has a large footprint, lighter alternatives exist.

Describe the solution you'd like to see

@eslint-react/eslint-plugin Feature rich alternative with many of the same rules.

Additional information

module replacements list