Add option to select PlantUML element type for specific c++ entity

[bkryza]

This option should allow to override defaults, for instance to select PlantUML struct for plain C/C++ structs, or annotation for C++ concepts...

Currently all class like objects such as class, struct, class template, concept are rendered by default using PlantUML class element.