incorrect resource compiler additional includes output to vcxproj

[pmackinlay]

The resincludedirs build script function should control the value of the <AdditionalIncludeDirectories> element in Visual Studio project files, but instead it is ignored and the value of includedirs is output instead. This appears to be a bug caused by calling the include_dirs function here instead of one which considers the value of resincludedirs instead.