git-pa-svenska icon indicating copy to clipboard operation
git-pa-svenska copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon bjorne

Begäran låter lite bryskt

Open gabrielf opened this issue 11 years ago • 12 comments

Jag föreslår förfrågan istället.

gabrielf avatar May 20 '13 20:05 gabrielf

+1

carlwolff avatar Jun 11 '13 14:06 carlwolff

Förfrågan låter lite mesigt? ;-) On Jun 11, 2013 4:39 PM, "Calle Wolff" [email protected] wrote:

+1

— Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/bjorne/git-pa-svenska/issues/11#issuecomment-19265895 .

bjorne avatar Jun 11 '13 15:06 bjorne

Neej, inte mesigt, artigt!

gabrielf avatar Jun 12 '13 17:06 gabrielf

Anhållan? Önskemål, anmodan... varför låter alla ord så ålderdomliga?

davidhesselbom avatar Mar 02 '15 13:03 davidhesselbom

@davidhesselbom för att vänliga ord är ålderdomliga :trollface:

bkcsoft avatar Jan 31 '16 23:01 bkcsoft

Här behövs uppenbarligen lite militär/myndighetsnomenklatur: v hemställa; s hemställande, hemställning

http://www.ne.se/uppslagsverk/ordbok/svensk/hemställa

magu avatar Feb 01 '16 06:02 magu

hemställande, hemställning

Också på tok för gammalmodigt. Är det svenska ordförrådet verkligen såhär begränsat? :/

davidhesselbom avatar Feb 01 '16 12:02 davidhesselbom

Är det svenska ordförrådet verkligen såhär begränsat?

Ja. Gammalmodigt är dock det nya nya!

magu avatar Feb 01 '16 12:02 magu

Ja, jag förstår inte grejen med "för gammalmodigt" vi har ett fint och brett ordförråd på svenska, men om man kallar allt för "gammalmodigt" så blir det såklart begränsat.

jdagerot avatar Feb 01 '16 12:02 jdagerot

v hemställa; s hemställande, hemställning

Fint ord, men substantivet tänker jag mig blir hemställan.

JonasOlson avatar Jun 24 '16 22:06 JonasOlson

Vill man vara mindre humoristisk kan "förslag" vara ett alternativ. Tvåstavigt och bra!

Vad tycker du om mitt ryckförslag?

emlun avatar May 30 '17 10:05 emlun

Ryckfråga? 😄

AndersBillLinden avatar Apr 21 '18 22:04 AndersBillLinden