Remove memory limit limitation by refactoring

[arm61]

By calculating the mean-squared displacement and variance when the displacements are found instead of storing this data will remove the memory limitation. However, this requires careful thought such that the bootstrapping can still be performed if desired.

[arm61]

This is being fixed in the scipp branch.