update data.json for better AAD support

[FaserF]

In the current template are options for Azure AD Support missing. It was quite a pain to get the missing parameters. These should already be in the example file.

[netlify[bot]]

✔️ Deploy Preview for bitwarden-help ready!

🔨 Explore the source changes: 06d556f21a378688b0194181afa6508ceb1e3417

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/bitwarden-help/deploys/619e1165d7c7010008e3917b

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-810--bitwarden-help.netlify.app

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[fschillingeriv]

Hey @FaserF, I'm sorry this was a painful experience. Our docs might have led you astray - the easiest path for configuring Directory Connector would be the Desktop App, which has GUI fields for all needed values. I'm going to work on making that clearer throughout the BWDC docs.

Regarding this data.json file; I think this is a cool addition, but we want to include fields for all the other directory providers before merging (can't play favorites!). I'm going to leave this PR open for a bit until we're able to prioritize that documentation, and will keep you updated on progress!