[bitnami/kube-state-metrics] Use custom probes if given

[orgads]

Without this change, in order to use a custom probe, the user has to specify the probe parameters, and also must specify for the original probe "enabled: false".

Issue: #12354