Allow adding note to completed txn

[darbsllim]

If you forget to add a note while sending a transaction, you are unable to add a note.

We should allow editing of notes and adding notes to transactions after send.

[ASN-BitHyve]

@mide66 to design UI.

[mide66]

@ASN-BitHyve @antuz123