Coin selection algorithm optimized for LN

[notmandatory]

As suggested by @moneyball: "Another potential input is LN channel management. In speaking with Dario from Muun, they optimized their coin selection based on their LN channel management needs, and if they were to ever use something like BDK, they'd need this."

Need to chat with @esneider to get more details.