depends: Print ready-to-use `--toolchain` option for CMake invocation

[hebasto]

Requested in https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/30997#issuecomment-2385057317:

P.S. it would be nice if make in depends provides the incantation needed for the configure stage.

An example of a build log with this PR:

$ make --no-print-directory -C depends -j16 NO_QT=1 NO_WALLET=1 NO_UPNP=1 NO_NATPMP=1 NO_ZMQ=1 NO_USDT=1 LOG=1
Extracting boost...
/home/hebasto/git/bitcoin/depends/sources/boost_1_81_0.tar.gz: OK
Preprocessing boost...
Configuring boost...
Building boost...
Staging boost...
Postprocessing boost...
Caching boost...
Extracting libevent...
/home/hebasto/git/bitcoin/depends/sources/libevent-2.1.12-stable.tar.gz: OK
Preprocessing libevent...
Configuring libevent...
Building libevent...
Staging libevent...
Postprocessing libevent...
Caching libevent...
copying packages: boost libevent
to: /home/hebasto/git/bitcoin/depends/x86_64-pc-linux-gnu
To build Bitcoin Core with these packages, pass '--toolchain /home/hebasto/git/bitcoin/depends/x86_64-pc-linux-gnu/toolchain.cmake' to the first CMake invocation.

[DrahtBot]

The following sections might be updated with supplementary metadata relevant to reviewers and maintainers.

Code Coverage

For detailed information about the code coverage, see the test coverage report.

Reviews

See the guideline for information on the review process.

Type	Reviewers
ACK	Sjors, theuni, jarolrod, pablomartin4btc

If your review is incorrectly listed, please react with 👎 to this comment and the bot will ignore it on the next update.

[hebasto]

Friendly ping @Sjors :)

[Sjors]

tACK 605926da0ab4ac7ae4e9aed55a059f37c31c15b5